Resumen de la terminologia PASSPO☆

Hace un tiempo que tenia ganas de hacer esto y como bien dice el titulo es un resumen acerca de algunos de los términos que se utiliza el grupo.

Como ya todos sabemos PASSPO☆ es un grupo que tiene como concepto los viajes de avión, vuelos y todo lo que este relacionado con eso, por eso sus uniformes siempre tratan de ser muy similares a las que utilizan las Azafatas, auxiliares de vuelo, aeromozas etc.

Aquí el pequeño listado de algunas de las palabras que normalmente se utilizan dentro del grupo junto con su significado.

Miembros ( メンバー) ---------------------------------------------> Crew ( クルー)

Líder ( リーダー) --------------------------------------------------> Capitán ( キャプテン)

Sub-Leader (副リーダー) --------------------------------------> Jefe Contador ( チーフパーサー)

Fan (ファン) --------------------------------------------------------> Pasajeros ( パッセンジャー(パッセン) 

Live (ライブ) --------------------------------------------------------> Vuelo ( フライト)
Cupón para un apretón de manos ( 握手券) ---------> Boleto aéreo ( フライトチケット)

- Durante el concierto -

Cuando se abren las puertas (開場) -----------------------> Abordaje (Boarding)

Se levanta el Telón ( 開演) ----------------------------------> Despegue (Departure)

Entradas de conciertos ( ライブチケット) ---------------> Pase de abordaje (搭乗券)

Glowstick / Lightsticks ( ペンライト) ----------------------> Pasajeros a Bordo (诱导灯)